Sailor Moon e l’America trash

Sailor Moon e l’America trash

Ebbene sì, se noi in Italia abbiamo rischiato di beccarci una quarta stagione di Sailor Moon totalmente by Mediaset, agli americani stava per andare molto peggio e hanno rischiato di non vedere mai la serie classica a causa di un progetto fortunatamente abortito sul nascere. Sicuramente avete intuito di cosa sto parlando: di quel progetto … Continua a leggere

Nuovo blocco dei diritti?

Nuovo blocco dei diritti?

La notizia del giorno che sta rimbalzando su tutti i social è che Naoko Takeuchi ha di nuovo bloccato i diritti di Sailor Moon in tutto il mondo, escluso il Giappone. E la cosa non è buona per niente: non essendoci ancora notizie ufficiali dal Giappone possiamo solo fare qualche supposizione e ricostruire la faccenda … Continua a leggere

Un cyborg… ma di bravura!

Un cyborg… ma di bravura!

Parafrasando il titolo italiano dell’episodio 8 di Sailor Moon, oggi vi racconto di come il personaggio di Sailor Mercury è cambiato durante la stesura della serie. La nostra Ami chan, che a suo tempo era la mia guerriera Sailor preferita, ha rischiato di far parte soltanto della prima serie e finire nell’oblio.

Magic’s in the make up

Magic’s in the make up

E con una citazione dei No doubt nel titolo, introduco un argomento amatissimo da tutti, che ci fa saltare dalla sedia gasandoci a mille ogni volta: la formula di trasformazione delle guerriere Sailor. In Italia è diventata “Vieni a me!” (Semplicemente geniale, a mio dire!) mentre in originale le nostre amate Sailor dicono “Make up!”. … Continua a leggere

1 anno di blog

1 anno di blog

Bentornati! Questo è un post celebrativo e mi scuso subito con voi per una cosa del genere ma sentivo il dovere di scriverlo perché raramente mi capita di raggiungere certi traguardi: sono una persona incostante e perdo subito interesse nelle cose che faccio (qualcuno ha detto Usagi?).

Una piccola curiosità di doppiaggio

Una piccola curiosità di doppiaggio

Oggi piccolo aggiornamento per una curiosità di doppiaggio! Come sapete la voce ufficiale di Bunny in Italia, almeno per quanto riguarda la serie classica, è quella di Elisabetta Spinelli, amatissima dal fandom nostrano e per i miei occhi e orecchie la Bunny perfetta. Ma a doppiare Bunny

Annunciazione! Annunciazione!

Annunciazione! Annunciazione!

Chi mi segue su Facebook sa che ho le mani in pasta in un progetto molto grosso che riguarda i venticinque anni di Sailor Moon in Italia. È per me, e per tutti noi fan, un avvenimento storico importante: siamo cresciuti con questa serie come la “generazione Goldrake” prima di noi e sembra ieri che … Continua a leggere

Paris Hilton è Sailor Moon

Paris Hilton è Sailor Moon

Nasce una nuova polemica estiva e io ci sguazzo dentro! Come molti di voi sanno la nostra amata/odiata Paris Hilton si è cimentata in un cosplayer di Sailor Moon in versione decisamente sexy e tra le polemiche (immotivate!) e i complimenti dei fan, più suoi che delle guerriere Sailor, è scoppiata più di una discussione. … Continua a leggere